Diebe haben es auf Transporter abgesehen

Am Samstagabend, um 23.40 Uhr, verscheuchte die Alarmanlage eines
Kleintransporters Einbrecher in der Kösliner Straße, die versucht hatten
einen Seitentür des Fahrzeuges gewaltsam zu öffnen.
Nach dem gescheiterten Aufbruch flüchteten der oder die Täter mit
einem Auto. Hinweise bitte an das Polizeirevier Geestemünde – Telefon
953 3321 -.

 In der Nacht von Freitag auf Samstag brachen bislang unbekannte
Einbrecher einen VW-Transporter in der Isarstraße auf. Der oder die
Täter stahlen unter anderem einen Werkzeugkoffer und einen
Hochdruckreiniger der Firma Junkers aus dem Fahrzeug. Hinweise bitte an
das Polizeirevier Geestemünde – Telefon 953 3321 -.